Entendiendo el Agua Subterránea de Arizona

**This blog can also be found in English.** 

**Este blog y StoryMap se actualizaron el 24 de abril de 2024** 

El agua subterránea es un recurso precioso, especialmente en Arizona, donde representa más del 40% del suministro de agua del estado. Es la fuente de manantiales y pozos, y utilizado por comunidades, granjas e industrias. El agua subterránea también sustenta ríos, arroyos y hábitats que son vitales para las aves y otros animales silvestres en nuestro paisaje árido.  

Más de 1.5 millones de arizonenses viven en el área metropolitana (rural) de Arizona, donde esencialmente no hay reglas que rijan el uso de las aguas subterráneas. Debido a que el uso del agua subterránea no está restringido fuera de las Áreas de Manejo Activo y las Áreas de No Expansión de Riego del estado, las zonas rurales de Arizona continúan viendo aumentos en el número de pozos. En muchas partes del estado, la disminución del nivel del agua subterránea afecta a los ríos, manantiales y hábitats cercanos, además de a los pozos de las personas. 

Para crear conciencia sobre los problemas de las aguas subterráneas en Arizona, Audubon Southwest creó el sitio web de StoryMap, Entendiendo el agua subterránea de Arizona: porque mantener un suministro saludable de agua subterránea es fundamental para las aves, los hábitats y las personas. 

En este StoryMap visual, podrá: 

• Obtenga una introducción rápida a las aguas subterráneas 
• Comprender la importancia de las aguas subterráneas para las aves y las personas 
• Vea impresionantes animaciones que demuestran el preocupante crecimiento en el número de pozos a lo largo del tiempo, a menudo cerca de ríos y arroyos  
• Aprenda cómo se maneja (o no se maneja) el agua subterránea en todo el estado  
• Descubra las herramientas de políticas que podemos utilizar para proteger nuestros suministros de agua subterránea 

Las aves necesitan agua y en Arizona, eso incluye las aguas subterráneas. Ayúdanos a sacar este problema a la superficie. Obtener una mejor comprensión de lo que está en riesgo si no gestionamos adecuadamente nuestros recursos hídricos subterráneos. Entonces, avancemos en la protección de nuestros recursos hídricos en el futuro.  

Únase a nuestra Red de Acción por el Agua del Oeste para recibir noticias sobre el agua y alertas de acción sobre los problemas que afectan a las aves en todo el Oeste. Puede opinar sobre las decisiones de gestión del agua que darán forma al futuro del agua occidental y de las aves, la vida silvestre y las personas que dependen de ellas. 
 
Esto fue traducido al español por Erika Flores.